-
1 пристрелка цели
1) Military: target register, trial fire2) Engineering: fire for registration3) Arms production: fire for registration (репера) -
2 пристрелка цели методом последовательного приближения
nartil. Heranschießen an das ZielУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка цели методом последовательного приближения
-
3 пристрелка
пристрелка ж. воен. Einschießen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пристрелка
-
4 пристрелка дальности захватом в вилку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка дальности захватом в вилку
-
5 пристрелка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристрелка
-
6 пристрелка методом захвата в вилку
nartil. (цели) GabelschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка методом захвата в вилку
-
7 пристрелка методом последовательного приближения разрывов к цели
Military: creeping adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка методом последовательного приближения разрывов к цели
-
8 пристрелка по цели относительно центра
Military: center of-impact registrationУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка по цели относительно центра
-
9 пристрелка последовательным приближением разрывов к цели
Military: successive approximation methodУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка последовательным приближением разрывов к цели
-
10 пристрелка с освещением цели
Military: adjustment under illuminationУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка с освещением цели
-
11 пристрелка захватом цели в вилку
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка захватом цели в вилку
-
12 пристрелка методом захвата цели в вилку
nartil. GabelschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка методом захвата цели в вилку
-
13 пристрелка последовательным приближением разрывов к цели
nartil. Einschießen durch aufeinanderfolgende Annäherung der Einschläge an das ZielУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка последовательным приближением разрывов к цели
-
14 пристрелка приближением к цели скачками
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка приближением к цели скачками
-
15 пристрелка приближением разрывов к цели
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка приближением разрывов к цели
-
16 точка, по которой ведётся пристрелка
Универсальный русско-немецкий словарь > точка, по которой ведётся пристрелка
-
17 захват цели в вилку
Русско-английский военно-политический словарь > захват цели в вилку
-
18 target register
-
19 fire for registration
-
20 fire for registration
пристрелка цели [репера]
См. также в других словарях:
пристрелка цели — įsišaudymas į taikinį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos veiksmas, kuriuo nustatoma teisinga šaudymo kryptis, nuotolis ir aukštis (jei naudojami nuotoliniai sprogdikliai) šaudant į matomus taikinius. atitikmenys:… … Artilerijos terminų žodynas
пристрелка цели — įsišaudymas į taikinį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kaunamųjų nuostatų nustatymas šaudant. Šaudant į matomus taikinius ppr. įsišaudoma, po to seka ↑kaunamasis artilerijos šaudymas. Įsišaudymas į taikinį skiriamas pagal kaunamųjų šaudymo… … Artilerijos terminų žodynas
пристрелка цели — įsišaudymas į taikinį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, atliekamas norint gauti duomenų kaunamajam šaudymui, kai nėra galimybės naikinti taikinį neįsišaudant. atitikmenys: angl. adjustment of fire rus. пристрелка цели … Artilerijos terminų žodynas
ПРИСТРЕЛКА — ПРИСТРЕЛКА, пристрелки, жен. (воен.). Пробная стрельба для определения расстояния до цели и установления правильного прицела. Батарея производила пристрелку. Артиллерийская пристрелка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТРЕЛКА — начальный период стрельбы, во время которого уточняют полученные подготовкой прицел, целик, а иногда и установку автомата. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Пристрелка опреде … Морской словарь
пристрелка захватом цели в вилку — įsišaudymas sieksniuojant statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įsišaudymas, kai taikinys apgaubiamas skirtingų ženklų sprogimais, nuosekliai siaurinant ↑sieksnio žingsnius. atitikmenys: angl. bracketing; bracketing adjustment rus. захват цели в… … Artilerijos terminų žodynas
Пристрелка — определение стрельбой наивыгоднейших установок прицельных приспособлений артиллерийских орудий (миномётов) и взрывателя (трубки) для поражения цели. П. ведётся непосредственно по цели или по реперу для последующего переноса огня на цель. Для П.… … Словарь военных терминов
Пристрелка — ж. 1. Пробная стрельба для определения расстояния до цели и установления правильного прицела. 2. Выверка огнестрельного оружия, пробное испытание его стрельбой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пристрелка — отыскание стрельбой установок, пригодных для поражения целей. В зависимости от обстановки и условий наблюдения пристреливают цель или репер (ориентир) для последующего переноса от него огня на цель. П. цели, репера (ориентира) ведут по… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
пристрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Воен. к Пристрелять пристреливать и Пристреляться пристреливаться. Вести пристрелку цели. Открыть огонь после пристрелки. Начать пристрелку. Произвести пристрелку оружия. Чужое оружие требует пристрелки. 2. Разг … Энциклопедический словарь
пристрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. пристрелочный, пристрельный 1) воен. к пристрелять пристреливать и при … Словарь многих выражений
